From A to Z

2011-02-23, Wednesday | [3,219] × { 2 },Posted in Tour

CEO  经过咨询了好几位专业人士之后,我把我的Portfolio美化了一下,结果起到了立竿见影的作用。这两天有不少的猎户打电话给我,邀请我去参观学习,有的还发来了各种语种的的邀请书要求我填好后发回去,有英语的,汉语的,还有日语的。前两种我自然不在乎下,但是日语就犯难了,虽然里面也有些繁体中文,我也能看得懂,但是意思完全不一样。

  我打电话向某位几年前曾经学习过日语的高手请教,结果她告诉我学的东西已经全部忘记了,对此我感到十分的诧异。终于,我在Google Translate的帮助下搞清楚了三个词语的意思:携帯是移动电话的意思,給料(手取り)是税后工资的意思,勤務期間是工龄的意思(?)。其他的一些基本上和汉语差不多,都可以通过字面意思猜出来,
Continue Reading



转会英超失败

2010-05-31, Monday | [3,291] × { 1 },Posted in Life

UK  上个月的月底,我在网上看到了大英帝国下属某政府机关的参观学习邀请,这个邀请与众不同,其他的都是留下一个邮箱地址,然后我可以把垃圾邮件发过去,他要是看上了我了,就打电话邀请我去参观学习(一般都这样)。而这个要到他们的网站上去下载两个表格,填好以后发过去才可以获得邀请资格。

  这两个表格都要用英语填写,其中一个是关于个人情况的,什么姓名、年龄、族群、联系方法、教育和证明人等,这些东西都比较简单,我用英语随便填填的。但是第二个就比较复杂了,要证明自己有以下几种能力:朝着目标克服困难的能力、团队协作的精神、客户服务的意识、专业的自信(独立工作的能力)、信息科技及网络技巧、编辑和内容管理的能力、对中英两国艺术的了解、英语交流能力以及国语或者粤语交流的能力。而且每一项能力都要写一段不超过200个字的英文作文,每一篇作文都要按照S(状况、背景)、T(任务)、A(行动)、R(结果)的格式来写,要求真高啊!
Continue Reading